Agarrar fuera de base.

Fundamentadas en la acción del beisbol en la cual los lanzadores se viran repentinamente sobre su mismo cuerpo para sorprender fuera de base a los corredores, y de esa manera hacerlos out, ambas expresiones establecen que alguien se descuidó y fue desagradablemente sorprendido.