La buena cena con plata se cocina.

Siendo «plata» sinónimo de «dinero» el refrán establece que con ésta se pueden comprar hasta voluntades o modificar percepciones. Una versión más antigua, aunque menos directa y cayendo en desuso, corresponde a: La buena cena con plata se cocina.