Tener a mecate corto.

Cualquier animal doméstico que es atado a un punto fijo queda restringido para desplazarse sobretodo cuando la cuerda es corta y, aludiendo a la figura de un ejemplar con perímetro muy condicionado, la expresión identifica a una persona que por reprimenda queda sujeta a permanente y estricto control o supervisión.