No poder ver ni pintado.Como "pintado" se refiere a un boceto realizado a mano alzada y, recurriendo a esa figura, la expresión establece un rechazo absoluto hacia determinada persona de tal manera que no se soporta ni siquiera que sea referida en su presencia. En muchos casos se sustituye por: No poder ver ni en pintura.
|