Tanto arriesga la pava como el tirador.

Asumiendo que la presa y el cazador arriesgan por igual -uno su vida, el otro su prestigio- el refrán establece que dos partes confrontándose exponen idénticos intereses, pero sólo uno de ellos prevalecerá.