O bien parado en la calle o bien sentado en la casa.

Recurriendo a «bien parado» como la condición de ocupar una posición respetable y bien remunerada y «bien sentado» como un estado de ocio y relajamiento, el refrán invita a optar por permanecer inactivo antes que iniciar empresas o acciones cuya rentabilidad no sea jugosa y garantizada.