Volar lengua.

Expresión identificando el acto de conversar en demasía, al extremo de llegar a perder la noción del tiempo.