La ocasión hace al ladrón.

Refrán advirtiendo que aún la persona más honrada cederá a la tentación de sustraer un recurso si la oportunidad reiteramente se le presenta. Una versión más amplia que, bajo la misma premisa, también invita a desconfiar de la esposa o compañera de vida, es: A la mujer y al ladrón quitarles la ocasión.