Esos jocotes no me dan dentera.

El consumo excesivo de jocotes, sean verdes o sazones, provoca cierta desazón en la dentadura denominada «dentera» y a ella, con la analogía de «envidia», recurre el refrán para manifestar rechazo abierto hacia lo recibido en oferta o contra lo observado. En muchos casos recurren a él las mujeres para advertir que determinado galán no la perturba.