Ser [indio] patarrajada.

Era común que resultado de andar descalzo, o por usar caites, la piel de los pies se resecara y fisurara considerándose característica propia de los indios a quienes se les tildaba de: malagradecidos; indiferentes; volubles; indolentes; traicioneros, entre otros adjetivos. La expresión peyorativamente atribuye dichas características a la persona en referencia.