Dar carreta.

Expresiones empleadas para animar a una persona a continuar con lo que está haciendo o diciendo aunque no necesariamente yendo por buen camino. En el primer caso se recurre al símil con un objeto mecánico -que requiere de cuerda para funcionar- y en el segundo a una deformación, creo, de la acción de «dar carrete» a un pez atrapado en un anzuelo, permitiéndole libertad de movimiento hasta que por agotamiento deje de oponer resistencia.

  • +1 relacionado

Dar cuerda.

  • +1 relacionado