Echarse los güevos a tuto.

Utilizando "güevos" como sinónimo de "testículos" y recurriendo al acto figurado donde determinado varón coloca sus "partes nobles" sobre sus hombros, a manera de ganar movilidad ante una eventual contienda, el refrán identifica un actuar o proceder responsable y valiente hasta la osadía, sin temor a las secuelas que se tengan que afrontar. Debe recalcarse que la estructura del refrán permite el uso indistinto de «huevos» o «güevos» pero nunca "testículos".