Cara de beato, uñas de gato.

Tener las uñas largas se consideraba condición propia de personas dadas a posesionarse de los bienes ajenos y, recurriendo a la característica retráctil de las uñas de los gatos, el refrán reprende la actitud hipócrita de quien aparenta una cosa mientras práctica lo contrapuesto.