Liso, como talón de guatusa.

Las guatusas, animales herbívoros de 6 a 8 libras de peso y pelambre similar al de los cerdos, al alimentarse sostienen su comida con los miembros delanteros, erguidas sobre sus cuartos traseros, lo que hace que sus talones presenten extrema tersura y, recurriendo a esa característica, el refrán identifica un nivel de desgaste extremo. Una versión alterna, que recurre a la condición de las suelas de las botas de los alistados GN quienes patrullaban largas distancias a pie y casi nunca les renovaban avituallamiento, es: Liso, como talón de guardia.